lunedì 21 novembre 2011

TRADUZIONE FLY HIGH - SHAGGY FEAT GARE NESTA PINE XD

Non credo che lo sappiate ma se siete stati abbastanza attenti nei miei post forse lo avevte intuito.
Io ballo. Ma non danza classica , no! (Non che ci sia niente di male a fare danza classica , al contrario, la trovo molto bella. Forse un pò troppo chiacchierata nei film ... )
Faccio ballo a squadre. Una delle musiche che mi è rimasta maggiormente impressa nella testa è la mitica
Fly High !!!
Ecco quaà al traduzione :

Io voglio volare, con te baby, dimenticando il mondo
(Faglielo sapere ora, è il Sig. Amante! Ragazza portami a scoprire le nuvolee)
Io voglio volare, così in alto così in alto e dimenticare il mondo
(Dritti su! Wha yu ah seh! Ah ah ah ah ah)

Coro:
Io voglio volare, volare in alto con te baby (toccando le nuvole)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh!
Io voglio volare, volare in alto con te baby
(Io voglio vedere le tue mani su! Ragazza!)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh!

Yow Yow Yow Yow
Su su su e via e così dire, ragazza voliamo oggi
Tu e io seduti guarderemo la corsa, volando verso di me dove mi appartieni
Qua stai tu ehi ehi, ragazza che mi rallegri la giornata
E quando frequenterai
cattive compagnie, sarò sempre con te , non me ne andrò
Gli uomini cattivi non hanno più nulla da dire
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi

Io voglio volare, in alto con te baby
(Voliamo baby)
Io voglio volare con te baby lasciandomi dietro il mondo
(voglio vedere le tue mani alte! Giusto!)
Io voglio volare, volare in alto, con te bay
(apri le tue ali! Giusto)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi il mondo alle spalle
(facciamolo ora)

Apri le tue ali baby
Fallo
Sì sì sì

Baby ti amo quando mi fai volare
Muoviti come un birichino, ragazza che mi rendi così felice
Vicino al mio cuore e tu sei mia
L'amore è nelle mie orecchie e nei tuoi occhi, tu mi fai volare
Su nuvole nuove in cielo
Sei il premio, il vero amore è tra le tue cosce
vola vola vola vola vola vola vola!

Io voglio volare, volare in alto, con te baby
(Scoprire nuvole nuove!)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh
Io voglio volare, volare in alto, con te baby
(Apri le tue ali, ragazza)
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Oh

Io voglio volare, con te baby
Fai in modo che ti lasci il mondo alle spalle,
per una volta
Ah ah ah ah ah ah ah

Io voglio volare, volare in alto, con te alti
Prendiamo il volo
Io voglio volare con te baby e lasciarmi dietro il mondo
Giusto! Sì, sì, yow
Io voglio volare, volare in alto, con te baby
Io voglio vedere le tue mani in alto, donna
Io voglio volare te baby e lasciarmi il mondo alle spalle
Oh
Io voglio volare


domenica 13 novembre 2011

Non so che dire .

Non so che dire. Non so cosa scrivere. Però lo devo fare , anche se pochi , qualcuno che mi legge c'è.
Ma non so cosa dire. Cosa posso scrivere??? Non ho nulla da dire, oppure si. Ma non so come dirla. Dove posso cominciare? Forse un 'idea mi è venuta.
La settimana passata mentre andavamo in palestra ....
Ora dovete sapere che io faccio il Liceo Delle Scienze Umane. Ogni sabato alle prime due ore abbiamo Educazione Fisica. Per andare alla nostra palestra dobbiamo prima passare su di una strada . Attraversarla , percorrere la strada verso la "Why Not?" (un negozio dove puoi comprare libri , quaderni , zaini ecc ... tutto l'occorrente per la scuola) entraredentro la proprietà dell'IPSIA una scuola dove ti insegnano .... ti insegnano ? ... diciamo impari ..... una scuola ecco. Attraversare il loro cortile, sciendere un'altra stradina e siamo arrivati. Ora mentre attraversimao il cortile di quest IPSIA (ora io non critico le IPSIE d'Italia , purchè ce ne siano altre, ma questa IPSIA è una cosa spaventosa . Se non vuoi fare niente vai lì . Un tempo però non era così si imparava molto , ora non conta quasi più niente.) ogni finestra è puntata su di noi e ogni ragazzo ha gli occhi puntati su di noi . Rdono , scherzano , salutano fanno tutto pur di non seguire la lezione.
La settimana passata mentre andavamo in palestra in una di questre finestre sbarrate (tipo carcere) alcuni ragazzi hanno cominciato a salutarci (i nostri vecchi vecchi compagni di classe ) il professore esasperato ha cominciato a urlargli :
"Che Cosa state Facendo!!!??? Ma non lo vedete che sono dell'asilo PEDOFILI!!!!!!"
Ora apparte la cosa comica di tutta la faccenda però , del'asilo??? Come si permette. Mi ritengo offesa u.u
Però a pensarci bene non è bello, per dei ragazzi giovani sentirsi dire pedofili XD

martedì 8 novembre 2011

Ho bisogno di uno psicologo

Sono in crisi ! In tutti i sensi .
Francamente ora come ora non riuscirei ad elencare una sola cosa positiva . Forse ad una ci arrivo , ma mi fermo lì. Ho bisogno di una lunga lunghissima vacanza. Possibilmente un anno sabatico.
Ecco i miei problemi o la cui di essi  <.< Oggi mi contraddico spesso :

1) Ho una compagna di classe che è stata bocciata. Io la conoscevo già perché viene a ballo con me. Bene.
Non fa un ca**o! Ride ogni momento , non ascolta mai e soprattutto , cosa fondamentale,  mi stressa!!! Ho i nervi a fior di pelle. Fra poco usciranno fuori e se ne andranno in vacanza per conto loro!

2) Un'altra mia compagna di classe nuova nuovissima che è sempre stata abituata a copiare nei compiti in classe e indovinate un po’??? Non passa momento durante un compito  che lei non mi chieda cosa significhi questo o quello . Francamente stò per prenderla a calci.

3) Una mia compagna di scuola (quante compagne è?) soprannominata Bertuccia è una psicopatica angosciata a cui devi fare trecentoventotto complimenti al giorno per farla sentire apprezzata. Non solo , non riesce neanche a restare per un’intera giornata di scuola (a dire la verità per un ora sola) senza stare appiccicata a qualcuna . Deve seguire ogni tuo movimento , ogni tuo spostamento e qualunque cosa tu faccia a lei non va bene.
Sei gentile con lei = vuole qualcosa da me  
Non le parli = ce l’ha con me !
Prendi un bel voto = Perché hai preso un bel voto??? Non studi mai e hai dei bei voti! Brava !!! O.O
Prendi un brutto voto = Potevi studiare di più
Durante un compito non le suggerisci = Perché non mi hai suggerito? Non mi vuoi dire quello che scrivi??
Durante un compito il professore becca qualcuno a copiare = Lo hai visto??? Ha copiato !!!Certo che se studiasse ….
Ho voglia di ucciderla!!!!

4) Nella mia classe nessuno fa i compiti e tutti li chiedono a me. Risultato? Io sbaglio loro ce l’hanno con me. Io faccio bene LORO sono stati bravi. O.O Morale della favola? I miei compiti non saranno mai più prestati a qualcuno.

5) Un ragazzo che mi piace dalle elementari , ribattezzato Il Moro , non fa altro che parlarmi *-* (lo so questa non è una cosa negativa ma essendo io un’insicura cronica questo tanto parlare mi rende ansiosa e terribilmente impacciata) Mi parla quando io non gli parlo *-* Mi parla quando io stò facendo un altro discorso con un’amica *-* Sono entusiasta di tutto questo. Io gli spiego i Promessi Sposi (lo so il punto 4 ma lui è un genio ha 8 a tutte le materie O.O) lui mi ricambia con un sorriso J .
E’ simpatico , gentile , intelligente , ha una macchinina carinissima e va in bici .
Dov’è la fregatura???

6) Il ragazzo che mi piaceva l’anno scorso oggi mi ha sorriso e io mi sono sciolta . Più o meno. Perché! Perché proprio ora che un ragazzo che mi piaceva da tanti anni ha ricominciato  a parlarmi come diversi anni fa io penso ad una mia piccolissima microscopica vecchia cotticella???

Stress , Stress e ancora stress.
So che tutti questi dati possono sembrare irrilevanti o patitici per alcuni versi. Ma io vi sfido a vivere una settimana con le persone della mia classe e con i miei professori.

martedì 1 novembre 2011

La senti questa musica?

La senti questa musica ? Allora .. chiudi gli occhi. Respira. E poi ... balla.
Senti quelle note che ad una ad una ti entrano nell'animo, e balla.
Balli, pensado di essere in paradiso , in completa tranquillità , immersa nella quiete più dolce.
Animo mio balla ancora. Non ti fermare. Balla.

Questa frase , questo giorno sulle note di questa bellissima canzone.