mercoledì 15 gennaio 2014

Everything and Nothing

Era una sera d'estate e nel piccolo raggio lucente della luna che si stagliava contro il mare limpido apparivano due figure giovani. Due ragazzi . Uno con un bicchiere di birra in mano, l'altro con una sigaretta sulla punta delle labbra.
    "Io quella ragazza proprio non la capisco!"
Dopo aver parlato , fece un tiro profondo e buttò ogni particella di fumo fuori dalla bocca. La amava , lo sapeva , ne era certo. Ma come fare a dirglielo? Come fare a dirgli la verità quando lei lo considerava un vero stronzo, uno capace di andare a letto con una diversa ogni sera senza sapere neanche il suo nome, uno che non ha mai amato nessuno in vita sua, uno che probabilmente lei non avrebbe amato.
Come fare a confessarsi se lei era la persona più indecifrabile del pianeta. Sempre le stesse abitudini, gli stessi gesti eppure non riuscivi a capire nulla di lei. Era impercettibile anche il più piccolo segno di una bugia, era la ragazza più schietta e diretta che conosceva e anche la più piccola e indifesa.
Era troppe cose per riuscire a dirle tutto!
    "Lei è la ragazza più bella che io abbia mai incontrato! E non ti sto parlando di bellezza esteriore ma di quella che c'è al suo interno, di quella che in pochi vedono. "
Disse il ragazzo con il bicchiere di birra. Ma evidentemente quello con la sigaretta non aveva recepito il messaggio perché l'aveva allontanata lentamente dalla bocca , aveva alzato un sopracciglio e ora lo stava fissando con un enorme punto interrogativo sulla faccia.
    "Forse tu non capisci. Lei è tutto e niente allo stesso tempo!
Lei ti fa incazzare , bestemmiare , odiare tutto  e tutti e poi ti rendi conto che è solo grazie a lei che ti sei lasciato scappare qualche sorriso vero!
Lei è una stronza e la ragazza più buona che tu abbia mai incontrato.
Non sopporta i bambini e farebbe di tutto per renderli felici, non si innalza al loro livello perché lei è rimasta una bambina , per lei tutto è semplice.
E' isterica, paranoica, noiosa, petulante, superba, irascibile, seria, divertente, accondiscendente, sarcastica, rompiscatole , ingenua! Il mondo è una merda , la vita è una merda e lei se può te la renderà ancora peggiore ma se vai oltre alle battutine stupide , se riesci a superare il suo esame sei dentro. Ti si spalanca un mondo fatto di meraviglia, stupore, ammirazione, amore, generosità, saldi principi e risate a crepapelle.
Tutto quello che devi fare è superare il suo test. Entrare nella sua mente.
Solo in pochi possono accedervi, alcuni ci riescono in una serata e altri hanno bisogno di mesi. Alcuni non sanno neanche che sono entrati da un pezzo e continuano ad ignorarla !
Tu sei fortunato . Con te lei si è aperta tantissimo! Sei una delle persone a cui vuole più bene.
Lo sai che ti proteggerà sempre ... anche se non ci dovesse riuscire"
"E' troppo piccola per proteggermi, dovrei essere io a proteggere lei"
"Lo vedi che non mi ascolti?! Tu hai solo due anni più di lei e lei potrebbe benissimo metterti i piedi in testa, calpestare la tu autostima con tre parole , mandarti al diavolo e darti un pugno sul muso in meno di cinque minuti. E tu non te ne accorgeresti neanche" Un sorso di birra. Poi riprese.
"Smetti di capirla. Lei ti sta donando se stessa , il meglio di lei e tu fai anche il difficile perché non riesci a capirla!? Tu sei pazzo!"
Rimasero in silenzio fino a che lei, la ragazza dei loro pensieri, non si avvicinò. Diede un bacio ad entrambi sulla guancia , li incoraggiò a fare una gara di corsa lungo la spiaggia con lei e se ne andò delusa dalla loro risposta negativa. Poi tornò di corsa e buttò le braccia al collo del ragazzo, facendogli cadere la sigaretta dalle dita. Lui la strinse forte.
Un altro sorso di birra.
"Non te la meriti"



lunedì 13 gennaio 2014

E se preferissi non rivederlo più?

Sono in una situazione si stallo.
In pratica sto bene.
Finalmente ho capito che razza di ragazzo sia F : uno stronzo.
Lui prima non era così, ragazzi! come cambia la vita di un uomo appena riceve un po di attenzioni femminili!
Adesso F esce con un gruppo di ragazzi più grandi e si sente anche accettato, nonostante si veda palesemente che loro se lo portano dietro solo come .... mascotte!
Al diciottesimo di Lalla c'era anche lui (e I ma ... non mi ha neanche considerata e non ne capisco il motivo, siamo sempre stati buoni amici)  come prevedibile era ubriaco.
Quel ragazzo non ha il minimo pudore a presentarsi alla festa della sua migliore amica già ubriaco fradicio!
Non mi ha notata (grazie al cielo! sono entrata nel periodo "odio" e mi sono resa conto che non è un MIO periodo è LUI che è completamente diverso da come era e ora lo odiano tutti !! E io sono la prima ad essermene accorta!!!! Una piccola soddisfazione per la sottoscritta :D )
Mi sono seduta insieme alla Regina Bianca e alla Eli in un divanetto (mamma quanto era comodo!) insieme alla piccola sorellina di Lalla e lui (F) si è seduto con noi , pessima scelta di posto oserei dire visto che era seduto vicino a me. Era palesemente ubriaco e mi parlava normalmente , pare che la birra alle volte aiuti a sbloccare le persone visto che io non gli ho fatto nulla e lui non mi parla più.
Mi accarezzava la testa mentre scherzava con la piccola sorella di Lalla e quando si è accorto di farlo ha smesso.
Caro F , grazie per essertene reso conto prima che la mia scarpa finisse accidentalmente sulla tua faccia provocandoti un ematoma che probabilmente non se ne sarebbe andato tanto facilmente !

Beve come una spugna, fuma come un turco , frequenta gente di merda e nonostante questo mi manca la persona che era prima , perché con la persona di prima avevo uno splendido legame d'amicizia.
Perché gli uomini sono così stupidi. Se lui si possa definire uomo.

Miracle Paramore Testo e Traduzione

Ancora a ribadire il concetto nel quale urlo al mondo il mio amore indiscusso verso i Paramore .
La canzone che vi propongo non ha bisogno di presentazioni .
Miracle

I've gone for too long living like I'm not alive 
So I'm going to start over tonight 
Beginning with you and I 
When this memory fades 
I'm gonna make sure it's replaced 
With chances taken 
Hope embraced 
I hope I told you 

I'm not going 
cause I've been waiting for a miracle 
And I'm not leaving 
I won't let you 
Let you give up on a miracle 
Cause it might save you 

We've learned to run from 
Anything uncomfortable 
We've tied our pain below and no one ever has to know 
That inside we're broken 
I tried to patch things up again 
To cut my tears and kill my fears 
But have I told you how I.. 

I'm not going 
Cause I've been waiting for a miracle 
And I'm not leaving 
I won't let you 
Let you give up on a miracle 
Cause it might save you 

It's not faith if, if you use your eyes 
Oh why 

Get it right this time (this time) 
Let's leave this all behind 
Oh why 

We'll get it right this time 
It's not faith if you're using your eyes 
Oh why 

I've gone for too long living like I'm not alive 
So I'm going to start over tonight 
Beginning with you and I 

I don't want to run from anything uncomfortable 
I just want, no 
I just need this pain to end right here 

I'm not going 
Cause I've been waiting for a miracle 
And I'm not leaving 
I won't let you 
Let you give up on a miracle 
Cause it might save you 

Yeah, it might save you 
Oh, it might save you 

It's not faith if, if you use your eyes 
If you use your eyes 

TRADUZIONE 

Sono andata avanti per troppo tempo vivendo come se non fossi viva
Quindi ho intenzione di ricominciare stanotte, iniziando da te ed io
quando questo ricordo svanisce
voglio essere sicura che sia sostituito
da occasioni sfruttate, speranze abbracciate
e ti ho detto? ...

io non me ne andro'
perche' sto' aspettando un miracolo
e non lo lascero'
io non ti permettero'
non ti permettero' di rinunciare ad un miracolo
quando questo potrebbe salvarti

Noi abbiamo imparato a scappare da tutto cio' che è scomodo
Abbiamo annodato le nostre sofferenze sotto di noi
e nessuno mai deve sapere
che dentro siamo deboli
ho tentato di rattoppare le cose di nuovo
quindi conta le mie lacrime e uccidi queste paure
ma ti ho detto? te l'ho detto?

io non me ne andro'
perche' sto' aspettando un miracolo
e non lo lascero'
io non ti permettero'
non ti permettero' di rinunciare ad un miracolo
quando questo potrebbe salvarti

Non è fede se, se tu usi i tuoi occhi
oh perche' .. faro' bene questa volta, questa volta
lasciamoci tutto questo indietro
oh perche' .. faro' bene questa volta, questa volta
non è fede se stai usando i tuoi occhi
oh perche' ..

Sono andata avanti per troppo tempo vivendo come se non fossi viva
Quindi ho intenzione di ricominciare stanotte, iniziando da te e ..
Io non voglio scappare da tutto cio' che e' scomodo
Voglio solamente
No, ho solo bisogno che questa sofferenza finisca giusto qui

io non me ne andro'
perche' sto' aspettando un miracolo
e non lo lascero'
io non ti permettero'
non ti permettero' di rinunciare ad un miracolo
quando questo potrebbe salvarti
si', questo potebbe salvarti
oh, potrebbe salvarti

non è fede se
se usi i tuoi occhi




P.S. Io la trovo perfetta come colonna sonora di "Uno splendido  Disastro"  http://www.garzantilibri.it/default.php?page=visu_libro&CPID=2990

domenica 12 gennaio 2014

Invisible Girl

Alle volte penso di essere completamente invisibile.
Sono diventata invisibile, eppure credo non sia difficile ignorarmi. (naso bene in mostra, occhi grandi e verdi, voce stridula e fastidiosa e capelli che non hanno una piega neanche se ci lasci i bigodini un'intera notte)
Se sono in mezzo alla gente scompaio , mi faccio piccola piccola senza che nessuno possa notarmi, ma se conosco tutte le persone all'interno della sala mi piace girare e parlare con tutte e lo stesso fanno loro con me. Semplicemente mi cercano.
Non sono mai stata una di quelle persone che ama dire "Ehi! Ehi! Guardatemi , guardatemi , sono qua!"
Anzi gradisco molto di più la solitudine della confusione.
Ma mi domando come mai , se io non sono presente , se io non mi faccio sentire , nessuno si fa avanti per sapere come sto. Per sapere cosa mi succede, quali sono le mie novità e come mai preferisco salutare le persone con un "Ciao! Vaffanculo!" Anziché che con un cordiale , ma sempre alla moda, "Ehi ciao, buongiorno , come stai?".
Posso passare l'intera mattinata a chiacchierare allegramente con una persona e scoprire solo il giorno dopo che quello stesso pomeriggio , quella persona a preso un pullman, per destinazione "da decidere sul momento" con un sacco di amici , della quale anche miei, e a me non ha detto assolutamente nulla.
Potrei , e questo è chiaro, chiedergli gentilmente e con il mio solito fare benevolo perché cazzo non ha invitato anche me che non avevo un diavolo da fare in tutto il pomeriggio! Per quale fottuto motivo non ha neanche lontanamente  provato a mettersi in contatto con me! Ma non lo faccio.
Non lo faccio perché non voglio creare problemi, perché quella persona non pensi che io abbia un bisogno disperato della sua compagnia. Però per la miseria mi fa girare le palle un comportamento del genere!
Ma io vado avanti e non dico niente, mentre quello che dovrei fare è spaccargli il muso con una mazza dal baseball possibilmente nuova e senza sporcarla troppo perché nel legno , il sangue, non si lava molto bene.
Ma forse sono io che sbaglio tattica e sono troppo aggressiva.
Se solo fossi una piccola dolce ragazza di campagna o ancora meglio "la ragazza della porta accanto" questo, forse, renderebbe la mia vita un fiore!
Ma sicuramente mi farebbe solo girare le palle.